Vai indietro   Forum Modellismo.net > Categoria Navi e Velieri in legno > Tecniche modellistiche navali
Registrazione FAQ Mercatino Community Calendario
Rispondi
 
Strumenti della discussione
Vecchio 27-06-12, 07:37 PM   #1
Utente Senior
 
L'avatar di Giuseppe99
 
Registrato dal: Aug 2009
Messaggi: 2,203
Giuseppe99 è un newbie...
predefinito Termini Marinareschi

Ecco il "dizionario" che molti di voi cercavano!!!

Termini marinareschi

Glossario illustrato dei termini marinareschi



http://digilander.libero.it/casellid...arinaresca.htm


http://it.wikipedia.org/wiki/Glossar...i_marinareschi

http://www.raimondo.it/nautica-gloss...io-nautico.htm

http://www.maurizioerminio.it/glossa...ssario%202.htm

http://www.ammiraglia88.it/SEZIONE_N...glossario.html

http://www.gammanautica.com/glossari...inareschi.html

http://www.sullacrestadellonda.it/te...minolindex.htm

Traduttore inglese-italiano:

http://www.paolociraci.it/dizionario.htm

A presto
__________________
"nec aliud omnino est vita humana, quam stultitiæ lusus quidam." (la vita umana non è altro che una specie di giuoco della Pazzia) - E. da Rotterdam; Moriæ encomium


Ultima modifica di Giuseppe99; 11-08-12 a 10:19 AM Motivo: Nuovi Link!!!
Giuseppe99 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 27-06-12, 08:43 PM   #2
Moderatore
 
L'avatar di Killik
 
Registrato dal: Jan 2012
residenza: Verona e Mosca (Russia)
Messaggi: 3,933
Killik inizia ad ingranare.
predefinito

Io ho un dizionarietto italiano-inglese, che forse non è completissimo, ma abbastanza esaustivo per i testi in lingua! Solo che è in Excel e non si può caricare qui...
__________________
Lancia 4 remi
Lancia 10 remi
Killik non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 28-06-12, 12:39 AM   #3
Utente
 
L'avatar di Somis
 
Registrato dal: Mar 2009
residenza: Merano (BZ)
Messaggi: 720
Somis è un newbie...
predefinito

Basta che lo compatti in zip, quel tipo di file si può allegare
__________________
Simone
----------------------------------------------------------------------------------
L'esperienza è il peggior tipo di insegnante. Prima ti fa l'esame e poi ti spiega la lezione
Somis non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 28-06-12, 07:58 AM   #4
Moderatore
 
L'avatar di Killik
 
Registrato dal: Jan 2012
residenza: Verona e Mosca (Russia)
Messaggi: 3,933
Killik inizia ad ingranare.
predefinito

Grazie a Simone per la dritta!
File allegati
Tipo di file: zip Terminologia navale inglese italiano.zip (56.4 KB, 64 visite)
__________________
Lancia 4 remi
Lancia 10 remi
Killik non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 28-06-12, 11:04 AM   #5
Utente Senior
 
L'avatar di pimini
 
Registrato dal: Jun 2010
residenza: Provincia di Milano (sud-est)
Messaggi: 2,547
pimini diventerà qualcuno prima o dopo!
predefinito

Ottimo, grazie!
__________________
Pier

il mio cantiere: Thomas A. Edison http://www.modellismo.net/forum/navi...struzione.html
pimini non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 28-06-12, 11:41 AM   #6
Utente Senior
 
L'avatar di sam_59
 
Registrato dal: Mar 2011
residenza: Palermo
Messaggi: 2,198
sam_59 inizia ad ingranare.
predefinito

grazie Killik, un bel regalo!
sam_59 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 28-06-12, 05:21 PM   #7
Moderatore
 
L'avatar di Killik
 
Registrato dal: Jan 2012
residenza: Verona e Mosca (Russia)
Messaggi: 3,933
Killik inizia ad ingranare.
predefinito

fatene buon uso!!! Hahaha!!!
__________________
Lancia 4 remi
Lancia 10 remi
Killik non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 28-06-12, 07:39 PM   #8
Utente
 
L'avatar di Somis
 
Registrato dal: Mar 2009
residenza: Merano (BZ)
Messaggi: 720
Somis è un newbie...
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da Killik Visualizza il messaggio
Grazie a Simone per la dritta!
Figurati, anzi grazie a te per aver condiviso il file
__________________
Simone
----------------------------------------------------------------------------------
L'esperienza è il peggior tipo di insegnante. Prima ti fa l'esame e poi ti spiega la lezione
Somis non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 06-07-12, 07:56 PM   #9
Utente Senior
 
L'avatar di Giuseppe99
 
Registrato dal: Aug 2009
Messaggi: 2,203
Giuseppe99 è un newbie...
predefinito

Aggiorniamo con altri Link

TERMINI MARINARESCHI


Glossario dei termini marinareschi - Wikipedia

Glossario Nautico. Scuola Nautica.

glossario 2

Glossario termini marinareschi - indice

glossario termini marinareschi e terminologia nautica

Terminologia nautica - Termini marinari antichi e moderni: lettera A

Traduttore inglese-italiano:
Dizionario italiano ed inglese dei termini nautici e marinari - Paolo Ciraci
__________________
"nec aliud omnino est vita humana, quam stultitiæ lusus quidam." (la vita umana non è altro che una specie di giuoco della Pazzia) - E. da Rotterdam; Moriæ encomium

Giuseppe99 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 15-07-12, 08:27 PM   #10
Moderatore
 
L'avatar di Killik
 
Registrato dal: Jan 2012
residenza: Verona e Mosca (Russia)
Messaggi: 3,933
Killik inizia ad ingranare.
predefinito

Qui un altro file un po' più complesso in 5 lingue, anche se non completissimo...
File allegati
Tipo di file: zip translate.zip (25.9 KB, 25 visite)
__________________
Lancia 4 remi
Lancia 10 remi
Killik non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 11-08-12, 09:44 AM   #11
Moderatore
 
L'avatar di Killik
 
Registrato dal: Jan 2012
residenza: Verona e Mosca (Russia)
Messaggi: 3,933
Killik inizia ad ingranare.
predefinito

Vi propongo anche questo link, di un altro forum:

Glossario illustrato dei termini marinareschi

Secondo me molto ben fatto!
__________________
Lancia 4 remi
Lancia 10 remi
Killik non è in linea   Rispondi quotando
Rispondi


Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato
Trackbacks are attivo
Pingbacks are attivo
Refbacks are disattivato


Discussioni simili
Discussione Ha iniziato questa discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
principiante problemi coi termini fabriziooo Elicotteri Volo motore elettrico 36 15-06-12 01:28 PM
termini dei componenti del veliero. capitan red Recensione libri e articoli 14 07-12-11 10:46 AM
alcuni termini... thomasmanicardi Automodelli a scoppio 1/10 Touring 3 22-02-09 03:42 AM
dizionario dei termini modellistici on-line...... idefix Comunicazioni e presentazioni 1 18-06-05 01:48 PM


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 09:10 AM.


Chi Siamo | Pubblicità | Scambio banner | Disclaimer | Regolamento | P.IVA 00319251203