ciao e benvenuto.
da quel che scrivi credo tu stia parlando del rasamento per accoppiare bene
corona e pignone della coppia conica.sul manuale mostra solamente un esempio di quanti rasamenti mettere al fine di accoppiare bene i 2 ingranaggi

di scatola sulla sport 3 l'accoppiamento è giusto co 1 solo rasamento,come hai visto smontando.non preoccuparti è normale.
piuttosto puoi recuperare altri rasamenti simili che potrebbero esserti utili quando dovrai agiustare meglio tale accoppiamento in fase di usura