[il matte]

Quindi è/era un problema di tutti, evidentemente c'era qualcosa che non andava sul forum e che Gianni deve aver sistemato (almeno, credo, visto che ora sembra andar bene).