[il matte]

Probabilmente le indicazioni per colorare il motore elettrico erano state date prima dell'installazione dei due tubi che hai poi colorati, al momento dell'assemblaggio