Esatto. Il timone è a barra e veniva manovrato attraverso una feritoia realizzata sul ponte. prendendo a prestito la sezione del Berlin ed un'altra immagine da Trink (

), in rosso ho messo in evidenza sia il timone che forma e posizione della feritoia.