le rondelle vanno sotto i ceppi, sulla base dove strano i perni, per creare il giusto spessore tra base e ceppo evitando spiacevole sfregamento con la base che ne pregiudicherebbe il corretto funzionamento.
non credo sia una buona idea tagliate l'albero, quel motore con l'albero corto non sembra nato per essere usato con una frizione a 2 marce non penso sia una buona idea forzare la cosa.