Le decorazioni dovrebbero funzionare come cornici, se ho capito? In tal caso non penso ci sia da preoccuparsi della regolarità del foro.
Comunque, variazione sul tema di Trinchetto, io uso il Dremel con punta di fresa a pallottola (ogiva) se sono fortunata e ho un'ogiva del diametro giusto.
Se non ho fortuna, come succede il più delle volte

.... uso una fresa a tronco di cono. Prima pratico un foro con la punta di trapano normale da 3mm; poi, con la fresa conica, allargo il foro tenendola perfettamente perpendicolare senza imprimerle alcun movimento ma solo spingendola in avanti.
Quando il margine esterno del foro è diventato del diametro che mi serve, con la limetta a coda di topo rifinisco il margine interno, che è rimasto leggermente più stretto.
Il vantaggio sta nel fatto che alla fine hai un foro circolare perfetto, come ad esempio questo sul ponte del mio Bellona