[ismaele]

quando ci lamentiamo degli errori che si trovano nei disegni commerciali pensiamo a quelli delle fonti originali. Studiando le stampe di Colbert per costruire il casseretto trovo almeno (e per ora) due fatti curiosi.
1) I piani della Mirage Corel prevedevano due scale a chiocciola pe salire sul casseretto. Nulla di tutto ciò in quelli di Colbert che mostra solo una scala tradizionale sul lato sinistro (a destra parrebbe esserci un cassone). Niente cannoni. E questo si vede nella foto 1. Nella foto 2 però si vede un cannone che dovrebbe stare in prossimità della scala, ma di questa non c'è traccia. P er saperrre come stanno le cose bisogna immaginare di sovrapporre le due informazioni: mi sembra che la scala in questione sarebbe troppo ripida.
2) Forse la soluzione sta nel fatto che le stampe di Colbert non sono attendibili. Lo dimostrerebbe il fatto che nella foto 3 se procedete dal parasartie verso poppa contate 2 scalini sul cabodibanda, mentre nella foto 4 ne contate 3. Foto 3: cannoni all'altezza del parasartie di mezzana. Foto 4 no. In un versione non c'è casseretto mentre nell'altra sì?
Infine, 5 foto, osservate la sezione della prua: niente castello.
Era una nave ben strana.