Giusto per vedere se ho capito bene, visto che l'argomento mi interessa molto. La differenza tra questa macchina e quelle classiche con due pezzi (uno che fa ruotare i singoli trefoli e l'altro che in un secondo momento li unisce in un solo cavo), in questa macchina che lavora in continuo i tre trefoli vengono contemporaneamente fatti ruotare su loro stessi e commessi in un unico cavo. Questo è possibile perche la rotazione delle singole bobine con il filo è opposta alla rotazione del disco grande a cui le bobine sono attaccate, giusto? Se è così, questa doppia rotazione in sensi diversi si ottiene collegando le ruote dentate piccole (quelle delle tre bobine per capirci) ad una solidale con il disco grande, che a sua volta riceve il movimento dal motore (o direttamente o attraverso una quarta ruota dentata piccola per avere una rotazione più lenta del pezzo centrale). Mi confermi che è giusto quello che penso? Metto un disegno dove ovviamente ogni cerchio è da intendersi un ingranaggio.