[bruno]

secondo me il serbatoi non serve.E' sufficiente una valvola di sfiato.
si risparma spazio ed il compressore funziona sempre e comunque, sfiatando dalla valvola quando l'aerografo non è in funzione.