Ciao,
io ti rispondo, ma con parole mie, NON MARINARE!! (quindi gli esperti si turino le orecchie o gli occhi
)
Quel bozzello serve a tendere meglio lo spigolo inferiore della vela di trinchetto.
Riceve una cima dallo spigolo della suddetta vela e poi la cima la dovrai legare a una caviglia o ad altro.
Dall'altro lato della nave ce ne è un altro simmetrico.
In generale quelle specie di boma sporgevano più o meno a 45° rispetto all'asse della nave, ma dipende dalle dimensioni.
Per aiutarti a capire meglio, in allegato c'è una foto di un galeone veneto che ne ha solo uno e in una altra posizione, ma lo scopo è lo stesso.