Ducatti 888 - "rinfrescato" il WIP.
 

Fetr votr je (Fateve 'n giro) [img="http://195.250.236.135/forum/Public/Images/Default/I32.gif"]


http://195.250.236.135/cgi-bin/Ultra...ID=9&SID=25867

Re:Ducatti 888 - "rinfrescato" il WIP.
 

Go bea vist al to topic, propre an bel miste.
Te se stai propre brao! va an nanc inse!

**** traduzione online ***
Ho già visto il tuo topic, proprio un bel lavoro.
Sei stato proprio bravo! Vai avanti così!
****

Bye

Re:Ducatti 888 - "rinfrescato" il WIP.
 

Te prego, spettacolare. Adoro alla follia leggere e sentire le frasi in dialetto...che purtroppo a Roma s'è bell'e perso! :(

Prima o poi ti chiederò di scrivermi 5 frasi a caso a settimana. :D

Ma che dialetto è?

Grazie Ibi!

Re:Ducatti 888 - "rinfrescato" il WIP.
 

Pensa che quando sono al mio paese, o con i miei familiari/amici parlo tranquillamente il dialetto senza pensarci. Quando sono invece al lavoro (Milano) non riesco a parlarlo, ed anche per scriverlo mi devo concentrare e pensarci su!
Cmq il dialetto Pandinese si avvicina moltissimo a quello della bassa bergamasca, è un mix di bergamasco e cremasco ( che non è cremonese!!!! )

Bye

Re:Ducatti 888 - "rinfrescato" il WIP.
 

Bela Ibissa! Sem quasi visin de cà...Però mi sto de l'altra part de Ada....e cui milanesi gh'entri gnent.

Re:Ducatti 888 - "rinfrescato" il WIP.
 

^_^ te lobo ta stet andoe ?

Re:Ducatti 888 - "rinfrescato" il WIP.
 

bravo Moto,ottimo.Sei un bel "matto" anche te..... :-p

Re:Ducatti 888 - "rinfrescato" il WIP.
 

Grazie Ale, :*
gradisco sempre i tuoi complimenti.

Re:Ducatti 888 - "rinfrescato" il WIP.
 

Che dire sei anche tu un fuori di testa :D

"Brao e va inac col laurà"