Di che auto stiamo parlando??? In fuoristrada si usano i riduttori, fatti di solito come cascate di ingranaggi. In pratica tra il pignone del motore ed ingranaggio del differenziale centrale ci sono altri ingranaggi. Una cosa simile:

Per cui potrebbe semplicemente essere un riduttore.
Posta tutta la frase in inglese, che vediamo se riusciamo ad aiutarti a fare una traduzione migliore usando la giusta terminologia