Premettendo che anche io sono un neofita e che quel poco che so riguarda solo l'Off-Road, provo comunque a darti una mano in attesa che qualcuno più esperto sappia indirizzarti meglio

Per quanto riguarda le On-Road ci sono 3 categorie: le 1/8 Pista, 1/10 Touring e le 1/8 Rally Game... (forse anche le 1/5 ma vedo che sono abbastanza sconsigliate).
Per capirne le differenze ti linko 2 topic, sono un po' vecchi ma leggendoli dovresti capire abbastanza bene cosa cambia tra una categoria e l'altra:
1)
differenza 1/10 touring e 1/8 rally game
2)
Vorrei iniziare, sono nuovo e pieno di domande
Se hai domande specifiche su queste categorie, ti consiglio di "postare" nelle loro sezioni, che trovi qui:
Automodelli a scoppio - Forum Modellismo.net