Quella di mastino non è una battuta.
L'italiano si parla solo in Italia, indi per cui troverai istruzioni in italiano solo per quei modelli prodotti/commercializzati da marchi italiani
Comunque al 99% ci sono sempre le istruzioni in inglese, e tra figure esplicative e traduttori online non mi pare sia così complicato venirne a capo.