Come dice Ale, bisognerebbe farle con della vetroresina ad intreccio fine, ma se vuoi qualche cosa di economico....
Prendi del cartoncino Bristol, ci spruzzi sopra una mano di colore a bomboletta (in modo da farlo diventare impermeabile), lo ritagli a forma e con del nastro isolante lo attacchi al musetto dall'interno ; rifinisci il contorno del fanale con dello skotch trasparente e il gioco è fatto
Ho fatto anche un disegnino; spero possa aiutare
Ps. Se vai da un ferramenta trovi sicuramente un colore come quello del tuo scooter