per quanto riguarda la mmodifica entrambe sono modificabili
sulla xbox va craccato qualcosa all'interno (mi pare) e legge i giochi masterizzati, nella play invece ci vuole una bella chiavetta USB con tanto spazio libero (i giochi PS3 sono pesanti, piu di 5 GB minimo di spazio a gioco) e qualche file per effettuare la modifica, l'ha fatta mia zia sulla sua play mamia pare una cosa bella lunga (mi pare ci voglia anche la connessione a internet )
secondo me è più facile farsi modificare la xbox 360 che la ps3
le due console sono ottime entrambe e per la scelta direi di guardare i giochi che ti interessano, e mi sembra che a te interessino giochi xbox quindi direi di prendere quella
