Grazie Carmine e grazie PassioneNavi. Con un processo inverso a quello indicato dalle istruzioni (non si meritano certo di essere chiamate cosė) ho montato prima le castagnole di babordo, che hanno la posizione obbligata per i pezzi di fasciame che devi aggiungere. Quindi ho montato specularmente quelle di tribordo. Alla fine dei giochi ho capito che le distanze indicate si riferiscono alla mezzeria della cannoniera! Chissā a cosa pensava chi ha pubblicato quelle istruzioni!!!