14-11-10, 03:28 PM
|
#16
|
Utente
Registrato dal: Oct 2010
Messaggi: 503
|
Quote:
Originariamente inviata da zakimor
non so voi...ma a me il primo tipo di modellismo non è mai interessato...neppure all'inizio del mio percorso di modellista.
ho sempre approfondito,modificato,buttato via quello che non mi piaceva.
sono sempre stato alla ricerca di libri decenti.
non mi sono mai arreso davanti a nulla e non ho mai avuto miti che considerassi inarrivabili.
sono assolutamente convinto del fatto che convenga senz'altro risparmiare soldi in materiali ed inutili kit per investire in libri...
lo sostengo e lo ribadisco mille volte.
guardate...basta comprare"seamanship in the age of sail"(se ve l'ho proposto ci sarà un motivo,no?credete che voglia farvi buttare via denaro?) e capisci che le vele vanno ammainate in un certo modo e non come se fossero dei salsicciotti...come fa il primo modellista (il suo modello è pietoso,diciamolo chiaro visto che lo pensiamo,tanto non si fanno nomi).
credete veramente che,se avesse guardato le illustrazioni delle prime 2 foto,avrebbe fatto lo stesso errore,anche senza conoscere l'inglese?
o non avrebbe per lo meno tentato di fare qualcosa di più realistico,come il secondo modellista dell'ultima foto?
non è questione di capacità ma di documentazione.
ditemi voi su quale manuale mursia,che ogni tanto vi consigliate a vicenda,ci sono tali illustrazioni....
perdonate il mio tono drastico ma è spazzatura...per chi vuole realizzare bomboniere e basta.
|
Grazie Zakimor come sempre la nostra biblioteca sei tu
Ma...! per un ignorante in inglese come me ci sarebbe qualcosa in italiano ( a me comprensibile) di buono? altrimenti vengo a casa tua, ti pago e mi fai scuola. Ahh! Ahh! Ahh! ovviamente scherzo però sai per me è un bel problema non conoschere l'inglese Ciao e grazie
__________________
E' il vento che soffia alle spalle a condurti verso la rotta, ma sei tu ad ammainare le vele e decidere quando fermarti !.!.!.!.!
|
|
|
14-11-10, 07:05 PM
|
#17
|
Utente
Registrato dal: Jan 2010
residenza: napoli
Messaggi: 797
|
Quote:
Originariamente inviata da chicco73
Grazie Zakimor come sempre la nostra biblioteca sei tu
Ma...! per un ignorante in inglese come me ci sarebbe qualcosa in italiano ( a me comprensibile) di buono? altrimenti vengo a casa tua, ti pago e mi fai scuola. Ahh! Ahh! Ahh! ovviamente scherzo però sai per me è un bel problema non conoschere l'inglese Ciao e grazie
|
neanch'io conosco bene l'inglese ma le figure sono più che eloquenti su questi libri.
oltretutto basta decifrare e imparare alcuni termini tecnici per leggere abbastanza del testo....la saggistica è meno ostica della narrativa....ovvio.
in italiano c'è solo il testo"costruiamo un modello di nave a vela" di ostan in 2 volumi cui se ne aggiungeranno altri due appena saranno pronti...
il resto è solo da buttare.
e mi assumo la piena responsabilità di ciò che dico.
__________________
ich bin der Admiral......haben Sie mich erkannt?
|
|
|
15-11-10, 01:20 PM
|
#18
|
Utente Senior
Registrato dal: Jun 2010
residenza: Provincia di Milano (sud-est)
Messaggi: 2,547
|
Quote:
Originariamente inviata da chicco73
Grazie Zakimor come sempre la nostra biblioteca sei tu
Ma...! per un ignorante in inglese come me ci sarebbe qualcosa in italiano ( a me comprensibile) di buono? altrimenti vengo a casa tua, ti pago e mi fai scuola. Ahh! Ahh! Ahh! ovviamente scherzo però sai per me è un bel problema non conoschere l'inglese Ciao e grazie
|
Per lavoro parlo e scrivo in inglese più che in italiano, però ti assicuro che non conosco assolutamente i termini tecnici relativi alle navi dei secoli passati.
Ho avuto una barca a vela costruta in Gran Bretagna e conosco i nomi in inglese delle parti principali quali timone, albero, randa, sartie, drizze, ma non ho la minima idea di come si traduca sabordo, o mantelletto, o landre, o scopamare ecc ecc. Però ci si arrangia ... nei testi consigliati sono più importanti i disegni che il testo ... in ogni caso adesso esistono anche i vocabolari online ...
|
|
|
15-11-10, 01:40 PM
|
#19
|
Utente
Registrato dal: Jan 2010
residenza: napoli
Messaggi: 797
|
Quote:
Originariamente inviata da pimini
Per lavoro parlo e scrivo in inglese più che in italiano, però ti assicuro che non conosco assolutamente i termini tecnici relativi alle navi dei secoli passati.
Ho avuto una barca a vela costruta in Gran Bretagna e conosco i nomi in inglese delle parti principali quali timone, albero, randa, sartie, drizze, ma non ho la minima idea di come si traduca sabordo, o mantelletto, o landre, o scopamare ecc ecc. Però ci si arrangia ... nei testi consigliati sono più importanti i disegni che il testo ... in ogni caso adesso esistono anche i vocabolari online ...
|
comprati:"il grande dizionario di marina" inglese-italiano-italiano-inglese di bernabò-silorata-picchi ed.di mauro.
comunque i termini li impari con le figure.
volere è potere.
sennò ci si continua ad arrabattare con questioni che sono davvero banali per un modellista che abbia un minimo di documentazione.
__________________
ich bin der Admiral......haben Sie mich erkannt?
Ultima modifica di zakimor; 17-11-10 a 04:21 PM
|
|
|
16-11-10, 10:18 AM
|
#20
|
Utente
Registrato dal: Oct 2010
Messaggi: 503
|
Grazie mille ragazzi seguirò i vostri consigli, qualcosa di inglese mastico, ma molto poco, se mi dite che le figure parlano da sole allora non dovrebbe essere un problema ancora grazie.
__________________
E' il vento che soffia alle spalle a condurti verso la rotta, ma sei tu ad ammainare le vele e decidere quando fermarti !.!.!.!.!
|
|
|
16-11-10, 09:34 PM
|
#21
|
Utente Senior
Registrato dal: Aug 2009
residenza: Torino
Messaggi: 1,665
|
Guardate il Dizionario tecnico del modellismo Inglese - Italiano (cliccate per scaricarlo), ma secondo me il "metodo zak guardare le figure" è più che sufficiente: infatti, con tutte le monografie della ancre cerco di interpretare le immagini, e non il testo!
Mario97
__________________
"Il cielo stellato sopra di me, la legge morale dentro di me." Immanuel Kant.
Ultima modifica di Mario97; 16-11-10 a 09:38 PM
|
|
|
16-11-10, 11:59 PM
|
#22
|
Utente
Registrato dal: Jan 2010
residenza: napoli
Messaggi: 797
|
Quote:
Originariamente inviata da Mario97
Guardate il Dizionario tecnico del modellismo Inglese - Italiano (cliccate per scaricarlo), ma secondo me il "metodo zak guardare le figure" è più che sufficiente: infatti, con tutte le monografie della ancre cerco di interpretare le immagini, e non il testo!
Mario97
|
no, non è adatto...sono termini che riguardano l'aereomodellismo e i macchinari relativi.
mancano quasi del tutto i termini riferiti ai componenti dei vascelli a vela.
__________________
ich bin der Admiral......haben Sie mich erkannt?
|
|
|
17-11-10, 02:35 PM
|
#23
|
Utente Senior
Registrato dal: Aug 2009
residenza: Torino
Messaggi: 1,665
|
Quote:
Originariamente inviata da zakimor
no,non è adatto...sono termini che riguardano l'aereomodellismo e i macchinari relativi.
mancano quasi del tutto i termini riferiti ai componenti dei vascelli a vela.
|
Giuasto, me ne sono accorto solo ora...
Mi dispiace!
Mario97
__________________
"Il cielo stellato sopra di me, la legge morale dentro di me." Immanuel Kant.
|
|
|
14-11-19, 06:30 PM
|
#24
|
Utente
Registrato dal: Dec 2008
residenza: A casa
Messaggi: 108
|
Quote:
Originariamente inviata da zakimor
quelli base sono,oltre questo...l'altro importantissimo,forse anche più di questo:
"the arming and fitting of english ships of war 1600-1815"di b.lavery,molto più ricco di immagini e disegni di cannoni,ancore e loro procedimenti costruttivi dal cantiere al vascello,allestimenti interni,cucine,piani costruttivi di scialuppe...
riporta anche gli establishments nelle varie epoche storiche.
poi,per iniziare a capire un minimo cosa sia e come funzioni un vascello, il sublime:
"seaman ship in the age of sail" di harland-myers che,con una serie di disegni che parlano da soli(non occorre conoscere l'inglese per capire....oltretutto se aspettate che esca qualcosa di simile in italiano passerete la vita ad aspettare) tratta della manovra del vascello,dalla timoneria(parte dal 500 ed arriva all'800)alla tipologia ed uso dei cabestani,dei metodi per salpare ed assicurare le ancore a tutto ciò che concerne la manovra di alberi e vele scendendo nei dettagli più trascurati altrove(perfino come venivano ammainati,smontati e stivati nei vari secoli vele e pennoni).
se non ce l'hai non puoi fare un modellismo di qualità...è superiore al 74 cannoni di boudriot perchè non limita il discorso al vascello della seconda metà del'700.
per l'alberatura oltre al testo di lees(the masting and rigging of english ships of war 1625-1860) ,segnalo"eighteenth-century rigs and rigging" di marquardt che tratta nel dettaglio dell'attrezzatura e velatura(illustra anche dove danno volta le manovre) allargando il discorso dalle grandi navi inglesi e continentali anche a tutti gli altri tipi di imbarcazioni(trabaccoli,sciabecchi,tartane,fino alle imbarcazioni polinesiane e cinesi).
è corredato di un'appendice lunghissima con tutte le misure reali in base ai regolamenti di alberature e manovre per i vari tipi di vascelli e riporta in inglese,francese e tedesco i nomi delle varie cose.
per chi volesse avere una panoramica di piani originali e un compendio del contenuto dei rimi due testi ci sono i due volumi:"the ship of the line"di b.lavery
il primo tratta dello sviluppo dal 1650 al 1850 ed è pieno di profili e piani a doppia pagina dei vascelli più belli e grandi(resolution,royal george,centurion,edgar,caledonia.....),il secondo,zeppo di dettagli tecnici e foto di modelli d'epoca,della costruzione,dell'allestimento(cabestani,ancore,can noni....)e dell'alberatura e velatura.
sul 600 abbiamo il dettagliatissimo"the restoration warship" di r.endsor che consente di approfondire fino alla nausea un due ponti(la lennox) della seconda metà del secolo(:faccio notare che è tanto più importate quando si consideri che del XVII secolo non ne sa quasi nulla nemmeno boudriot perchè le informazioni sono scarse e frammentarie) e di realizzarne un modello.
è recente pure:"first rate,the greatest warships of the age of sail" di r.winfield ediz.seafort.
pieno di foto e piani di navi a tre ponti dal 600 all'800....
occorre infine citare il fondamentale volume fotografico"navy board ship models 1650-1750" di j.franklin con un'analisi dettagliata dei più bei modelli d'epoca di grandi navi inglesi da vari musei e collezioni con una disamina dei dettagli e delle caratteristiche costruttive.
vi ricordo che non è immaginabile di poter approcciare l'arte del modellsmo navale senza possedere un buon volume che illustri i modelli d'epoca,fonte primaria di informazioni per storici e trattatisti:i piani antichi non illustrano,infatti,ogni dettaglio di un vascello ed il modello d'epoca è una miniera insostituibile di dettagli tecnici poichè spesso riproduce la nave vera nei più piccoli particolari.
ho molti altri titoli conway (e non solo) ma questi sono quelli forse più accessibili a tutti.
gli altri sono più specialistici e potrebbero risultare tediosi.
ma se volete potrei citare altri due piccoli volumi:
"the boats of man of war"di w.e.may,con progetti d'epoca e foto di scialuppe (l'ho usato per costruire molte imbarcazioni per i miei modelli)
e anche:"building the wooden fighting ships"di dodds e moore che illustra con moltissimi disegni come veniva realizzato lo scafo in un antico cantiere navale,dall'assemblaggio dello scheletro con grandi gru,al taglio,lavorazione e piegatura a caldo delle tavole,alla posa in opera e chiodatura del fasciame.
|
Ciao Zakimor.
Mi intrometto con forte ritardo in questa discussione. Sono un novello nel mondo del modellismo, ma mi piace fare le cose come si deve e vedere foto dove i modelli sembrano fatti di plastica non e' molto esaltante.
Volevo chiederti cosa ne pensi dei libri della Ancre, visto che sono in italiano faciliterebbe le cose a molti.
Grazie della risposta .. ti saluti.
|
|
|
14-11-19, 10:41 PM
|
#25
|
Utente Senior
Registrato dal: Dec 2014
Messaggi: 2,531
|
Purtroppo non credo che riceverai risposta, Zakimor (Nino) ci ha lasciati alcuni anni fa e non è MAI più riapparso. Mi dispiace.
|
|
|
15-11-19, 08:18 AM
|
#26
|
Utente
Registrato dal: Dec 2008
residenza: A casa
Messaggi: 108
|
Ciao Cervotto, grazie per l'informazione.
Buona giornata
|
|
|
18-11-19, 09:25 AM
|
#27
|
Moderatore
Registrato dal: Jan 2012
residenza: Verona e Mosca (Russia)
Messaggi: 3,635
|
Quote:
Originariamente inviata da magiaro
Ciao Zakimor.
Mi intrometto con forte ritardo in questa discussione. Sono un novello nel mondo del modellismo, ma mi piace fare le cose come si deve e vedere foto dove i modelli sembrano fatti di plastica non e' molto esaltante.
Volevo chiederti cosa ne pensi dei libri della Ancre, visto che sono in italiano faciliterebbe le cose a molti.
Grazie della risposta .. ti saluti.
|
Provo a rispondere io, per Nino (che comunque è un grande conoscitore della materia, molto ma molto più di me).
I testi editi da Ancre sono, a leggere su altri forum e tra i commenti di chi costruisce in arsenale, tra le monografie migliori sul mercato.
|
|
|
04-10-22, 02:02 AM
|
#28
|
Utente
Registrato dal: Dec 2008
residenza: A casa
Messaggi: 108
|
Volume della Ancre
Buongiorno a tutti.
Premetto che sono alle prime armi e stavo consultando il sito della Ancre.fr.
Mi e' caduta l'attenzione su questo volume:
Accastellamento e attrezzatura del modello di un vascello da 74 cannoni
Dalla descrizione del prodotto mi sembra abbastanza interessante e magari aiuta a rendere piu' reali i vari componenti delle scatole di montaggio, quando lo si necessita.
Beh... vi chiedo se qualcuno di voi lo possiede o lo ritiene o meno un volume da acquistare.
Grazie a tutti e buon modellismo.
Ultima modifica di magiaro; 04-10-22 a 02:29 AM
|
|
|
Strumenti della discussione |
|
Regole d'invio
|
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi
il codice HTML è disattivato
|
|
|
|
|
Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 09:24 AM.
| |