Vai indietro   Forum Modellismo.net > Discussioni generali > Off Topic
Registrazione FAQ Mercatino Community Calendario
Rispondi
 
Strumenti della discussione
Vecchio 18-12-12, 12:53 PM   #1
Moderatore
 
L'avatar di verrazz0
 
Registrato dal: Jan 2011
residenza: imola
Messaggi: 5,795
verrazz0 ha una pessima reputazione!
Invia un messaggio tremite Skype a verrazz0
predefinito help inglese , corretto montaggio rail

ragazzi ho bisogno di aiuto , una conferma più che altro , oggi mi è arrivato il rail e credo di aver capito come montarlo perfettamente ma si mi traducete il testo in un italiano comprensibile ve ne sarei grato , ho provato con google traduci ma è contato il giusto . Allego le foto dell ' arma così traducendo avrete una idea più chiara di cosa si parla . Aggiungo per i bigotti rompini che l' arma è regolarmente detenuta , tutto denunciato e con porto d' armi regolare .





verrazz0 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 18-12-12, 04:43 PM   #2
Moderatore
 
L'avatar di verrazz0
 
Registrato dal: Jan 2011
residenza: imola
Messaggi: 5,795
verrazz0 ha una pessima reputazione!
Invia un messaggio tremite Skype a verrazz0
predefinito

io l' ho montato ma se qualcuno mi potesse descrive brevemente così ho la conferma , plz


Inviato da iPhone , errori di ortografia non sono imputabili a me
__________________
Non esistono punti di vista ... è tutta una questione di alcol
verrazz0 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 18-12-12, 05:20 PM   #3
Utente Senior
 
L'avatar di jacKyosho
 
Registrato dal: Oct 2010
residenza: Bulàgna
Messaggi: 5,215
jacKyosho ha una pessima reputazione!
Invia un messaggio tremite MSN a jacKyosho
predefinito

C'è scritto: "vendi tutto e compra la 22 che ti ho linkato su FB"
Ahahahhaha ha <3
__________________
Mugen Seiki
Modelix Nitrolux
ProCircuit Blackdesign
jacKyosho non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 18-12-12, 06:08 PM   #4
Utente
 
L'avatar di ZioMave
 
Registrato dal: Jan 2012
residenza: Terlano BZ
Messaggi: 744
ZioMave inizia ad ingranare.
predefinito

è bellissima è meglio se non ti affidi a me per l'inglese
__________________
Da piccoli si ha il tempo, la forza ma non i soldi.
Da grandi si ha la forza, i soldi ma non il tempo.
Da vecchi si ha il tempo, i soldi ma non la forza.
Mi domando ancora come facciamo noi!
ZioMave non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 18-12-12, 07:06 PM   #5
Utente Senior
 
L'avatar di gabri500
 
Registrato dal: Nov 2010
residenza: Genova
Messaggi: 8,503
gabri500 diventerà qualcuno prima o dopo!gabri500 diventerà qualcuno prima o dopo!
predefinito

C'è scritto "non adatto ai kyoshisti, tenere fuori dalla portata del verr"

Sto usando tapatalk...ma non ditelo a Gti!
__________________
Off-Road Action Genova
Antenne Basanotte OffRoad Team
...e ricorda: TRAXXAS M*RDA
http://italianmodelblog.wordpress.com/
gabri500 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 18-12-12, 07:30 PM   #6
Moderatore
 
L'avatar di verrazz0
 
Registrato dal: Jan 2011
residenza: imola
Messaggi: 5,795
verrazz0 ha una pessima reputazione!
Invia un messaggio tremite Skype a verrazz0
predefinito

dai non siete di aiuto ! ahahaha


Inviato da iPhone , errori di ortografia non sono imputabili a me
__________________
Non esistono punti di vista ... è tutta una questione di alcol
verrazz0 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 18-12-12, 07:58 PM   #7
Utente Senior
 
L'avatar di Giuseppe99
 
Registrato dal: Aug 2009
Messaggi: 2,203
Giuseppe99 è un newbie...
predefinito

Non so cosa ci sia scritto nella prima parte ma l'ultimo pezzo dice
"Bene, ora che hai montato la tua pistola vogliamo confidarti che è 100% plastica, prodotta in cina e naturalmente non funzionante. Se non sei morto dopo aver letto queste righe ti ringraziamo per il tuo sostegno economico"

Con questa immagine capisci che parti sono base frame &Co


Provo a tradurtelo col mio scarso inglese... spero che tu riesca a capirci qualcosa di più.. non sapendo come è fatta una pistola non so se quello che scrivo ha un senso logico... ma almeno ci provo
1) Fissare lo "slide" (vedi immagine) sulla canna contro (in senso contrario) la struttura (il corpo) della pistola
2) Inserisci la chiave (o tasto) di rinculo con la tacca avanti attraverso gli slot nella base e dietro il mirino "essendo sicuri che la lama del mirino sia nella tacca" (?????????)
3)Porta indietro lo slide di circa 1.5875 mm. Quindi la chiave di rinculo è contro [????]
4)Inserisci il morsetto a vite con la rondella (o se vuoi "Lavatrice") sotto la testina (o testa ) NON STRINGERE TROPPO
__________________
"nec aliud omnino est vita humana, quam stultitiæ lusus quidam." (la vita umana non è altro che una specie di giuoco della Pazzia) - E. da Rotterdam; Moriæ encomium

Giuseppe99 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 18-12-12, 09:44 PM   #8
Moderatore
 
L'avatar di verrazz0
 
Registrato dal: Jan 2011
residenza: imola
Messaggi: 5,795
verrazz0 ha una pessima reputazione!
Invia un messaggio tremite Skype a verrazz0
predefinito

l' ho montata bene e sopra c'è anche un punto rosso ora


Inviato da iPhone , errori di ortografia non sono imputabili a me
__________________
Non esistono punti di vista ... è tutta una questione di alcol
verrazz0 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 18-12-12, 10:12 PM   #9
Utente Junior
 
L'avatar di Marco10987
 
Registrato dal: Dec 2012
Messaggi: 70
Marco10987 è un newbie...
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da verrazz0 Visualizza il messaggio
ragazzi ho bisogno di aiuto , una conferma più che altro , oggi mi è arrivato il rail e credo di aver capito come montarlo perfettamente ma si mi traducete il testo in un italiano comprensibile ve ne sarei grato , ho provato con google traduci ma è contato il giusto . Allego le foto dell ' arma così traducendo avrete una idea più chiara di cosa si parla . Aggiungo per i bigotti rompini che l' arma è regolarmente detenuta , tutto denunciato e con porto d' armi regolare .





molto bello come revolver...hai anche armi lunghe?
Marco10987 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 19-12-12, 11:22 AM   #10
Moderatore
 
L'avatar di verrazz0
 
Registrato dal: Jan 2011
residenza: imola
Messaggi: 5,795
verrazz0 ha una pessima reputazione!
Invia un messaggio tremite Skype a verrazz0
predefinito

si ho 3 fucili canna liscia cl. 12 , un semiautomatico franchi e due doppiette cani interni di cui una è artigianale con età stimata oltre il secolo


Inviato da iPhone , errori di ortografia non sono imputabili a me
__________________
Non esistono punti di vista ... è tutta una questione di alcol
verrazz0 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 19-12-12, 09:53 PM   #11
Utente Junior
 
L'avatar di Marco10987
 
Registrato dal: Dec 2012
Messaggi: 70
Marco10987 è un newbie...
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da verrazz0 Visualizza il messaggio
si ho 3 fucili canna liscia cl. 12 , un semiautomatico franchi e due doppiette cani interni di cui una è artigianale con età stimata oltre il secolo


Inviato da iPhone , errori di ortografia non sono imputabili a me
wow!
io sono un collezionista di ex ordinanza periodo prima e seconda guerra...
Marco10987 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 19-12-12, 11:31 PM   #12
Moderatore
 
L'avatar di verrazz0
 
Registrato dal: Jan 2011
residenza: imola
Messaggi: 5,795
verrazz0 ha una pessima reputazione!
Invia un messaggio tremite Skype a verrazz0
predefinito

quindi roba proprio nuova è ?

Oggi ho portato a casa questo

Ora è veramente tirato ai massimi livelli
verrazz0 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 20-12-12, 02:28 AM   #13
Utente Junior
 
L'avatar di Marco10987
 
Registrato dal: Dec 2012
Messaggi: 70
Marco10987 è un newbie...
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da verrazz0 Visualizza il messaggio
quindi roba proprio nuova è ?

Se escludiamo la walter p22 che ho preso per sparare tanto e spendere poco il mio gioiello più giovane è uno Springfield garand in 30.06 del 1950...
Gli altri vabe... Hanno qualche annetto in piu....
Marco10987 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 20-12-12, 07:12 AM   #14
Moderatore
 
L'avatar di verrazz0
 
Registrato dal: Jan 2011
residenza: imola
Messaggi: 5,795
verrazz0 ha una pessima reputazione!
Invia un messaggio tremite Skype a verrazz0
predefinito

da quanto tempo spari ?


Inviato da iPhone , errori di ortografia non sono imputabili a me
__________________
Non esistono punti di vista ... è tutta una questione di alcol
verrazz0 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 21-12-12, 01:06 AM   #15
Utente Junior
 
L'avatar di Marco10987
 
Registrato dal: Dec 2012
Messaggi: 70
Marco10987 è un newbie...
predefinito

che sparo sono circa 5 anni...
che ho iniziato a collezionare e possedere armi circa 4.

Prima mi limitavo a noleggiare l'arma direttamente al poligono poi decisi a prendere qualcosa di mio così da essere certi di avere tra le mani qualcosa di prefetto e non maltrattato e strasfruttato.
visto il prezzo presi il carcano 91/38, carabina calibro 6,5X52 dell'esercito italiano ottenuta modificando fucili modello 1891 della prima guerra.
lì naque l'amore per le ex ordinanza... dopo il carcano arrivò il garand M1, dopo il garand il mouser svedese del 1922 e dopo il mouser svedere il mouser portoghese del 1937

il guaio è che dopo tutti sti calibri grossi e costosi mi stufai di spendere 30 euro per 20 cartucce così comperai la walther p22 così da sparare tanti colpi senza svenarsi e le ex ordinanza le uso a rotazione sulla linea da 300metri circa 3/4 volte l'anno

tu?
Marco10987 non è in linea   Rispondi quotando
Rispondi


Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato
Trackbacks are attivo
Pingbacks are attivo
Refbacks are disattivato


Discussioni simili
Discussione Ha iniziato questa discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Rule the rail prodiere Fermodellismo 2 25-01-12 04:59 PM
Accoppiamento corretto?? Diabloff Automodelli a scoppio 1/8 Off Road 11 14-12-10 08:47 PM
Schema per il camber corretto pillos Statico - Kits, Info e Varie 0 05-11-10 05:49 PM
[AUTO?] muso corretto della 037 lovegt40 Statico Work in Progress 14 13-09-09 12:02 AM
[attenzione] mettete i threads in modo corretto decals Statico Trucchi e Guide 4 05-01-09 04:41 PM


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 09:01 PM.


Chi Siamo | Pubblicità | Scambio banner | Disclaimer | Regolamento | P.IVA 00319251203