Vai indietro   Forum Modellismo.net > Categoria Navi e Velieri in legno > Tecniche modellistiche navali > Kit commerciali e piani costruttivi
Registrazione FAQ Mercatino Community Calendario
Rispondi
 
Strumenti della discussione
Vecchio 22-05-21, 04:45 PM   #1
Utente Junior
 
Registrato dal: May 2021
Messaggi: 2
minority è un newbie...
predefinito aiuto con san felipe

ciao a tutti ragazzi mi e appena arrivata la mia san felipe 1:50 che ho ordinato in cina ma mi sono trovato una sorpresa il manuale e il cd a corredo e tutto in cinese il fornitore non mi risponde giustamente chiedo se gentilmente qualcuno ha i piani della mantual che sembrerebbero molto simili o altri piani grazie aiutatemi

e la quarta nave che faccio ma erano tutte sccala 1:90 questa volta ho esagerato lo voluta grande
minority non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 22-05-21, 04:52 PM   #2
Utente Junior
 
Registrato dal: Mar 2021
Messaggi: 33
gmIluvatar è un newbie...
predefinito

Non ho visto le istruzioni che hai, ma ci sono delle app che traducono il Cinese fotografando i fogli, quindi potresti anche avere una semplice soluzione.

Addirittura il traduttore di google in realtà aumentata ti sostituisce il testo (provato personalmente)

Ultima modifica di gmIluvatar; 22-05-21 a 04:54 PM
gmIluvatar non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 25-05-21, 08:27 PM   #3
Utente Junior
 
Registrato dal: May 2021
Messaggi: 2
minority è un newbie...
predefinito

mi sembra di capire che ho preso una nave che interessa a quasi nessuno perche vedo che sene parla poco e aiuti zero vabe mi arrangero grazie di tutto
minority non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 25-05-21, 08:52 PM   #4
Utente Senior
 
Registrato dal: Dec 2014
Messaggi: 2,531
cervotto è un newbie...
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da minority Visualizza il messaggio
mi sembra di capire che ho preso una nave che interessa a quasi nessuno perche vedo che sene parla poco e aiuti zero vabe mi arrangero grazie di tutto
Scusa, ma gmlluvatar ti ha dato una dritta su come tradurre il testo, se vuoi puoi chiedere i piani alla Mantua-Panart, è la stessa nave con gli stessi accessori e istruzioni.
cervotto non è in linea   Rispondi quotando
Rispondi


Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato
Trackbacks are attivo
Pingbacks are attivo
Refbacks are disattivato


Discussioni simili
Discussione Ha iniziato questa discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
San felipe NAVIGATOR59 Modelli Terminati 7 11-01-17 10:28 PM
La mia S. Felipe dino_C Modelli Terminati 12 06-11-12 07:57 PM
il mio San Felipe (2) clemens Presentazioni 4 02-01-11 05:50 PM
San Felipe fai -da-te Alby95 Navi e velieri Work in Progress 1031 19-08-10 08:58 AM
Aiuto san felipe neaples84 Navi & Velieri 2 19-04-09 09:21 PM


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 02:02 PM.


Chi Siamo | Pubblicità | Scambio banner | Disclaimer | Regolamento | P.IVA 00319251203
Disponibile su App Store Disponibile su Google Play