ciao e benvenuto anche qui da noi!
Mi son permesso di integrare il titolo della tua discussione per rendere più visibili i motivi per i quali chiedi aiuto.
A mio avviso non hai molte alternative: devi procurarti un po' di tessuto sottile (il più fine che trovi), colorarlo se del caso (di solito lo si immerge nel te' o nel caffè, a seconda di quanto lo vuoi scuro), sovrapporlo alle vele in plastica per avere la corretta dimensione, tagliare a misura (il taglio fallo leggermente più abbondante perchè sui bordi bisogna incollare un filo), cucire o segnare a tratto, verticalmente, i ferzi (quelle che erano le cuciture delle varie porzioni di vela, che mi pare siano evidenziate anche nelle componenti in plastica), metterle in opera, baganrle con una soluzione di acqua e colla (poca), poi col phon asciugarle per dar loro l'effetto "gonfio" . Quest'ultima operazione puoi farla anche prima di metterle in opera, appoggiando le vele in tessuto su quelle in plastica (usando insomma come dima la vela originaria).