[cappy]

ti dico per esperienza diretta che chi produce insegne, ed in ogni città bene o male ce ne sta uno, dovrebbe essere provvisto della macchina termoformante per plexiglas che fa di più che piegare in una sola dimensione intendiamoci, quelle buone danno anche concavità e/o convessità ai pezzi, quindi se riesci a fornire un disegno in piano, dovresti anche riuscire a farti fabbricare il pezzo, poi in parte dovresti affidarti alla flessibilità del prodotto finito che sicuramente verrà molto simile ma non uguale (salvo bravura dell'operatore).
Ciao

P.S. le termoformanti per il plexiglas non funzionano ad aria calda.