27-11-10, 04:32 PM
|
#1
|
|
Utente
Registrato dal: Oct 2010
Messaggi: 354
|
Link vocabolario nautico.
Ho trovato questo vocabolario di marina in tre lingue, italiano, inglese e francese, è scaricabile gratuitamente... Magari a qualcuno interessa 
__________________
La vita è come un hobby; grande o piccolo che sia, se curato nei minimi particolari, darà grandi soddisfazioni. (Luigi M.)
Disse il saggio all'allievo: in combattimento, non affidare i tuoi sensi alla fortuna... Perché se non hai culo perderai di sicuro!
|
|
|
|
27-11-10, 06:36 PM
|
#2
|
|
Utente Senior
Registrato dal: Aug 2009
residenza: Torino
Messaggi: 1,665
|
Quote:
Originariamente inviata da Luiss
Ho trovato questo vocabolario di marina in tre lingue, italiano, inglese e francese, è scaricabile gratuitamente... Magari a qualcuno interessa |
A me interessa! 
Mi pranoto! 
__________________
"Il cielo stellato sopra di me, la legge morale dentro di me." Immanuel Kant.
|
|
|
|
|
28-11-10, 07:14 PM
|
#3
|
|
Moderatore
Registrato dal: Jan 2009
residenza: Bologna
Messaggi: 7,832
|
Quote:
Originariamente inviata da Luiss
Ho trovato questo vocabolario di marina in tre lingue, italiano, inglese e francese, è scaricabile gratuitamente... Magari a qualcuno interessa |
nel messaggio avrebbe dovuto forse esserci un link? 
__________________
Un rametto d'esperienza vale un'intera foresta di avvertenze (James Russell Lowell)
|
|
|
|
|
28-11-10, 10:01 PM
|
#4
|
|
Utente
Registrato dal: Oct 2010
Messaggi: 354
|
Quote:
Originariamente inviata da trinchetto
nel messaggio avrebbe dovuto forse esserci un link? |
O cavoli! Hai ragione! Me ne sono accorto adesso!!
Eccolo: Vocabolario di marina in tre lingue - Google Libri
Scusatemi...
__________________
La vita è come un hobby; grande o piccolo che sia, se curato nei minimi particolari, darà grandi soddisfazioni. (Luigi M.)
Disse il saggio all'allievo: in combattimento, non affidare i tuoi sensi alla fortuna... Perché se non hai culo perderai di sicuro!
|
|
|
|
|
28-11-10, 10:58 PM
|
#5
|
|
Utente
Registrato dal: Jan 2010
residenza: napoli
Messaggi: 797
|
Quote:
Originariamente inviata da Luiss
|
il problema è che se hai un trattato in inglese o in francese(come capita a noi) questo vocabolario non serve a nulla perchè è solo italiano-francese ed italiano-inglese,non il contrario.
se per esempio leggo"hawling"e devo tradurlo in italiano come faccio?
__________________
ich bin der Admiral......haben Sie mich erkannt?
|
|
|
|
|
28-11-10, 11:19 PM
|
#6
|
|
Utente
Registrato dal: Oct 2010
Messaggi: 354
|
Quote:
Originariamente inviata da zakimor
il problema è che se hai un trattato in inglese o in francese(come capita a noi) questo vocabolario non serve a nulla perchè è solo italiano-francese ed italiano-inglese,non il contrario.
se per esempio leggo"hawling"e devo tradurlo in italiano come faccio?
|
Prova questo:
Vocabolario di marina in tre lingue - Google Libri
__________________
La vita è come un hobby; grande o piccolo che sia, se curato nei minimi particolari, darà grandi soddisfazioni. (Luigi M.)
Disse il saggio all'allievo: in combattimento, non affidare i tuoi sensi alla fortuna... Perché se non hai culo perderai di sicuro!
|
|
|
|
|
29-11-10, 11:41 AM
|
#7
|
|
Utente
Registrato dal: Jan 2010
residenza: napoli
Messaggi: 797
|
Quote:
Originariamente inviata da Luiss
|
ah..ecco.
questo è quello che serve....e quello francese-italiano?
__________________
ich bin der Admiral......haben Sie mich erkannt?
|
|
|
|
|
29-11-10, 12:00 PM
|
#8
|
|
Utente Senior
Registrato dal: Jun 2010
residenza: Provincia di Milano (sud-est)
Messaggi: 2,547
|
Quote:
Originariamente inviata da zakimor
ah..ecco.
questo è quello che serve....e quello francese-italiano?
|
Zac, sei insaziabile .... 
|
|
|
|
|
29-11-10, 12:40 PM
|
#9
|
|
Utente
Registrato dal: Oct 2010
Messaggi: 354
|
Quote:
Originariamente inviata da zakimor
ah..ecco.
questo è quello che serve....e quello francese-italiano?
|
Quello non lo trovo 
__________________
La vita è come un hobby; grande o piccolo che sia, se curato nei minimi particolari, darà grandi soddisfazioni. (Luigi M.)
Disse il saggio all'allievo: in combattimento, non affidare i tuoi sensi alla fortuna... Perché se non hai culo perderai di sicuro!
|
|
|
|
|
29-11-10, 01:49 PM
|
#10
|
|
Utente
Registrato dal: Jan 2010
residenza: napoli
Messaggi: 797
|
Quote:
Originariamente inviata da pimini
Zac, sei insaziabile .... |
e certo...così entra a far parte della mia collezione di glossari e vocabolari(ne ho persino uno tedesco-italiano ed olandese-italiano) scaricati on-line
__________________
ich bin der Admiral......haben Sie mich erkannt?
|
|
|
|
|
29-11-10, 02:47 PM
|
#11
|
|
Utente Senior
Registrato dal: Aug 2009
residenza: Torino
Messaggi: 1,665
|
GRazie mille per tutti e due i link!
__________________
"Il cielo stellato sopra di me, la legge morale dentro di me." Immanuel Kant.
|
|
|
|
|
29-11-10, 07:43 PM
|
#12
|
|
Utente
Registrato dal: Oct 2010
Messaggi: 354
|
Quote:
Originariamente inviata da Mario97
GRazie mille per tutti e due i link!
|
__________________
La vita è come un hobby; grande o piccolo che sia, se curato nei minimi particolari, darà grandi soddisfazioni. (Luigi M.)
Disse il saggio all'allievo: in combattimento, non affidare i tuoi sensi alla fortuna... Perché se non hai culo perderai di sicuro!
|
|
|
|
|
30-11-10, 10:46 AM
|
#13
|
|
Utente Senior
Registrato dal: Jun 2010
residenza: Provincia di Milano (sud-est)
Messaggi: 2,547
|
Grazie anche da parte mia 
già scaricati e salvati sul pc
|
|
|
|
|
15-01-11, 03:30 PM
|
#14
|
|
Utente
Registrato dal: Oct 2010
Messaggi: 354
|
Ho trovato anche questo mini-dizionario francese-italiano.
http://www.ancre.fr/Dico_F_I.htm
__________________
La vita è come un hobby; grande o piccolo che sia, se curato nei minimi particolari, darà grandi soddisfazioni. (Luigi M.)
Disse il saggio all'allievo: in combattimento, non affidare i tuoi sensi alla fortuna... Perché se non hai culo perderai di sicuro!
|
|
|
|
|
15-01-11, 04:23 PM
|
#15
|
|
Utente Senior
Registrato dal: Jun 2009
residenza: torino
Messaggi: 4,215
|
cavolo questo e' buono .ottima ricerca. 
|
|
|
|
| Strumenti della discussione |
|
|
Regole d'invio
|
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi
il codice HTML è disattivato
|
|
|
|
|
Discussioni simili
|
| Discussione |
Ha iniziato questa discussione |
Forum |
Risposte |
Ultimo messaggio |
|
x10 link????
|
SirMark246 |
Automodelli elettrici |
0 |
04-10-10 06:02 PM |
|
[OT] - Link?
|
cappy |
Statico - Kits, Info e Varie |
2 |
12-09-09 07:45 PM |
|
Link
|
matteo1330 |
Statico - Kits, Info e Varie |
3 |
09-02-08 09:01 PM |
|
[link] Negozio online francese...chiedo link
|
franko |
Statico - Kits, Info e Varie |
3 |
26-03-07 08:31 PM |
|
link
|
ytrewq |
Mini4wd Varie |
3 |
10-02-06 01:43 PM |
Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 06:59 AM.
| |
