Vai indietro   Forum Modellismo.net > Categoria Statico > Statico - Kits, Info e Varie
Registrazione FAQ Mercatino Community Calendario
Rispondi
 
Strumenti della discussione
Vecchio 07-03-10, 11:14 AM   #1
Utente
 
L'avatar di danele77
 
Registrato dal: Sep 2009
residenza: Cornegliano Laudense (LO)
Messaggi: 241
danele77 è un newbie...
predefinito Traduzione colori Transkit

Scusate l'ignoranza ma ho acquistato 2 transkit Ranaissance ("Honda NSR 500 2001 Mugello hawaii" e "Honda NSR 500 2001 Tests Bike") e avrei bisogno di una conferma sulla traduzione dei colori (tamiya) che mi vengono chiesti sul tk:

Blanc= X-2?
Carbone=X-18?
Acier=X-10?
Alu=X-11?
Noir mat=XF-1?
Noir satin=X-18?
Jaune Fluo=MS-09?
Jaune Fluo ou Noir=????

Grazie...
__________________
Danele77
__________________________________________________

www.danieletornari.altervista.org
danele77 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 07-03-10, 12:52 PM   #2
Utente Senior
 
L'avatar di sandro67
 
Registrato dal: Dec 2003
residenza: Bologna
Messaggi: 16,883
sandro67 diventerà qualcuno prima o dopo!sandro67 diventerà qualcuno prima o dopo!
predefinito

i colori sono quelli..

lascierei stare l'X11 Tamiya,è un argento schifoso,uno dei peggiori che esistao in commercio..ha dei pigmenti grossi come una casa..
Meglio il Silver della Humbrol..
O il chrome della Model master.....


Come "acciaio" ti consiglio lo "steel" Humbrol,o anche il "bolt gun metal" della Citadel.
Il Gun Metal Tamiya è un buon colore,ma se devi riprodurre parti "lucide",non ha una bella resa...
sandro67 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 08-05-10, 02:40 PM   #3
Utente
 
L'avatar di danele77
 
Registrato dal: Sep 2009
residenza: Cornegliano Laudense (LO)
Messaggi: 241
danele77 è un newbie...
predefinito

Per il transkit Ranaissance "Honda NSR 500 2001 Mugello hawaii" la scritta "blanc o white" corrisponde al X-2 Tamiya (white) oppure è meglio il TS-26 Tamiya (pure white)?

La differenza è solo che uno è in barattolo e l'altro è nella bomboletta oppure sono 2 tonalità diverse di bianco?

E' importante visto che dovrebbe essere il colore di fondo della maggior parte delle carene...

Grazie
__________________
Danele77
__________________________________________________

www.danieletornari.altervista.org
danele77 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 08-05-10, 02:48 PM   #4
Utente
 
L'avatar di danele77
 
Registrato dal: Sep 2009
residenza: Cornegliano Laudense (LO)
Messaggi: 241
danele77 è un newbie...
predefinito

...dimenticavo:

- per il transkit Renaissance "Honda NSR 500 2001 Tests Bike 2001" il "jaune fluo" corrisponde al Tamiya MS-10 (non MS-09 come avevo scritto) giusto? E il "jaune fluo ou Noir" a cosa corrisponde? E' sempre MS-10 tamiya?

Grazie ancora...
__________________
Danele77
__________________________________________________

www.danieletornari.altervista.org
danele77 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 09-05-10, 11:10 AM   #5
Utente
 
Registrato dal: Oct 2009
residenza: Portogruaro(VE)
Messaggi: 105
Gimlithedwarf è un newbie...
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da danele77 Visualizza il messaggio
Per il transkit Ranaissance "Honda NSR 500 2001 Mugello hawaii" la scritta "blanc o white" corrisponde al X-2 Tamiya (white) oppure è meglio il TS-26 Tamiya (pure white)?

La differenza è solo che uno è in barattolo e l'altro è nella bomboletta oppure sono 2 tonalità diverse di bianco?

E' importante visto che dovrebbe essere il colore di fondo della maggior parte delle carene...

Grazie
Sono entrambi bianco lucido,puoi usare uno o l'altro
Gimlithedwarf non è in linea   Rispondi quotando
Rispondi


Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato
Trackbacks are attivo
Pingbacks are attivo
Refbacks are disattivato


Discussioni simili
Discussione Ha iniziato questa discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
[HELP] Ho bisogno di una traduzione dal giapponese pacader Statico - Kits, Info e Varie 11 12-07-09 02:45 PM
[HELP] x Traduzione: Sedili spettacolari! iron79 Statico - Kits, Info e Varie 4 25-04-07 01:54 PM
[AIUTO] Traduzione michele147 Statico - Kits, Info e Varie 22 09-01-06 12:02 AM
help traduzione aerografo ro Statico - Kits, Info e Varie 5 29-03-05 02:49 PM


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 11:58 AM.


Chi Siamo | Pubblicità | Scambio banner | Disclaimer | Regolamento | P.IVA 00319251203
Disponibile su App Store Disponibile su Google Play