Vecchio 15-11-08, 01:21 PM   #1
Utente
 
L'avatar di xxfamousxx
 
Registrato dal: Jul 2008
residenza: Cesenaaaa
Messaggi: 345
xxfamousxx è un newbie...
predefinito Per gli amanti di rb..........:(



Neo-Buggy.net - Rody Roem leaves RB! - Headline News - News
xxfamousxx non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 15-11-08, 06:52 PM   #2
Moderatore
 
L'avatar di angelokanay
 
Registrato dal: Aug 2006
residenza: Asti-piemonte
Messaggi: 25,498
angelokanay è un tipo da tenersi stretti!angelokanay è un tipo da tenersi stretti!angelokanay è un tipo da tenersi stretti!angelokanay è un tipo da tenersi stretti!angelokanay è un tipo da tenersi stretti!angelokanay è un tipo da tenersi stretti!angelokanay è un tipo da tenersi stretti!
predefinito

speriamo solo che non ci siano ricadute sui prodotti
angelokanay non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 15-11-08, 07:06 PM   #3
Utente Senior
 
L'avatar di babyfurious2
 
Registrato dal: Jan 2006
residenza: Carpi, Modena
Messaggi: 5,746
babyfurious2 diventerà qualcuno prima o dopo!
predefinito

l'azienda l'ha venduta a un suo collaboratore.
__________________
Si lavora e si fatica, per la panza e per la fica!
babyfurious2 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 15-11-08, 11:35 PM   #4
Utente
 
L'avatar di hariseldon73
 
Registrato dal: Aug 2008
residenza: Udine
Messaggi: 486
hariseldon73 ha avuto comportamenti non adeguati in passato...
predefinito

Rody Roem - fondatore e molto tempo di fronte RB ha annunciato la sua improvvisa partenza dalla società ha iniziato 16 anni fa:
"Ciao a tutti, questo messaggio è per informarla che mi lascerà RB fine dicembre 2008.
Richard Gautruche e mi hanno deciso di separare il più partner commerciali, la presente decisione è fatto con l'accordo di entrambe le parti. Con questa operazione Richard diventerà l'unico proprietario di RB in quanto tale è necessaria per garantire la crescita di RB e la sua società sorella Modelco. Questo è l'inizio di qualcosa di nuovo per entrambe le parti. Desidero ringraziare tutte le persone che ho avuto il piacere di lavorare con me attraverso RB e ci auguriamo di poter mantenere in buona contatto con tutti voi.
Cordiali saluti, Rody Roem "
hariseldon73 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 15-11-08, 11:41 PM   #5
Utente Senior
 
L'avatar di doberman1
 
Registrato dal: Jul 2004
residenza: Fenegro' COMO
Messaggi: 1,550
doberman1 è un newbie...
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da hariseldon73 Visualizza il messaggio
Rody Roem - fondatore e molto tempo di fronte RB ha annunciato la sua improvvisa partenza dalla società ha iniziato 16 anni fa:

"Ciao a tutti, questo messaggio è per informarla che mi lascerà RB fine dicembre 2008.
Richard Gautruche e mi hanno deciso di separare il più partner commerciali, la presente decisione è fatto con l'accordo di entrambe le parti. Con questa operazione Richard diventerà l'unico proprietario di RB in quanto tale è necessaria per garantire la crescita di RB e la sua società sorella Modelco. Questo è l'inizio di qualcosa di nuovo per entrambe le parti. Desidero ringraziare tutte le persone che ho avuto il piacere di lavorare con me attraverso RB e ci auguriamo di poter mantenere in buona contatto con tutti voi.

Cordiali saluti, Rody Roem "
Hari azzo di translater usi???? hihihi
__________________
L'emozione di una partenza
la tensione di una gara
la gioia di una vittoria!


Macchina: ASSO RC8
Elicottero: AXE CP

By DOBERMAN
BALORD TEAM RACING


Le mie Foto http://www.modellismo.net/forum/auto...an-s-hell.html
doberman1 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 15-11-08, 11:52 PM   #6
Utente Senior
 
L'avatar di Verte
 
Registrato dal: Jul 2008
residenza: Verona
Messaggi: 6,583
Verte è una brava persona!Verte è una brava persona!Verte è una brava persona!
predefinito

si infatti....io con il traduttore ke ho traduce parola x parola....quindi si capisce ben o male il succo del discorso....invece con la tua traduzione.....
__________________
FINCHE' GHI NE.......OLEEEEE!!!!....QUANDO NON GHI NE PIU'....SE VA A CASA....
Verte non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 16-11-08, 08:17 AM   #7
Utente
 
L'avatar di hariseldon73
 
Registrato dal: Aug 2008
residenza: Udine
Messaggi: 486
hariseldon73 ha avuto comportamenti non adeguati in passato...
predefinito

Fico vero. Fa la traduzione quasi perfetta solo da regolarla un pò.
hariseldon73 non è in linea   Rispondi quotando
Rispondi

Strumenti della discussione

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato
Trackbacks are attivo
Pingbacks are attivo
Refbacks are disattivato


Discussioni simili
Discussione Ha iniziato questa discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
PER GLI AMANTI DI DRAGON BALL Z davorello Videogames - Arcade 14 26-12-07 06:44 PM
(OT) PC GAME - per gli amanti delle "old fashioned"!!! murdock Statico - Kits, Info e Varie 0 10-06-05 11:40 AM


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 02:31 AM.


Chi Siamo | Pubblicità | Scambio banner | Disclaimer | Regolamento | P.IVA 00319251203
Disponibile su App Store Disponibile su Google Play