Per la batteria devi prendere le misure nei 3 lati del vano porta batteria... poi puoi guardare su HobbyKing.com e vedere se trovi qualcosa con qualche mAh in più e che rientri nelle dimensioni massime.
Per il caricabatterie, ormai trovi quelli combinati che caricano tutti i tipi (NiMH, LiPo, Life, Piombo) tipo questo:
Caricabatterie ImaxRC B6 modellismo IMX471006 imaxrc | eBay
Impostando la carica su 900 mAh (fattore 1C, ovvero 1 x la capacità della batteria) sai che impieghi circa 1 ora a caricare la batteria che hai.
Quello ha bisogno di essere alimentato con un alimentatore a 12 volt da almeno 5A (dato che è quello che può fornire).
Purtroppo quel modello è un entry-level base base, non è nato per aumentarne le prestazioni di efficenza (magari cambiando elettronica), al massimo la durata del gioco con una batteria più capiente.