posto qua perchè non saprei dove metterla, e cmq ci compro materiale per elettrico
mi chiedevo, se qualcuno ci aveva già acquistato, se questo shop accettava il paypal... io di francese non ci capisco una mazza e penso che google translate ne capisca meno di me, ma nelle condizioni di vendita non mi pare riporti tale metodo di pagamento ...
7. Paiement
Le prix facturé au client est le prix indiqué sur la confirmation de commande adressée par WARTELLE MODELISME
Le prix des produits est payable au comptant le jour de la commande effective.
Le paiement s'effectue par carte bancaire portant le sigle CB.
En ligne p@iement CIC vous permet de régler via un serveur bancaire de CIC dans un environnement sécurisé.
Votre N° de carte bancaire est donc dirigé vers les serveurs de la banque , votre règlement s'effectue directement à une banque dans un environnement sécurisé sans passer par le serveur de la boutique, garantie d'autant plus importante que vos N° sont connus seulement de notre partenaire bancaire C.I.C
vous pouvez aussi regler par cheque, ou par virement bancaire, dès la reception de votre reglement, votre commande est envoyée.
les clients etrangers peuvent regler en carte visa internationale ou par virement via la poste ou une banque, toutes nos informations bancaires sont indiquées à la fin du bon de commande que vous allez effectuer.
La commande validée par le client ne sera considérée effective que lorsque les centres de paiement bancaire concernés auront donné leur accord. En cas de refus des dits centres, la commande sera automatiquement annulée et le client
prévenu par courrier électronique. Par ailleurs, WARTELLE MODELISME se réserve le droit de refuser toute commande d'un client.
ecco come lo interpreta Google Translate
7. pagamento
Il prezzo a carico del cliente è il prezzo indicato sulla conferma d'ordine inviata da Wartelle prezzo MODELISME
Il prezzo del prodotto è pagabile il giorno dell'ordine.
Il pagamento viene effettuato tramite carta di credito sul CB.
Linea p @ yment CIC permette di pagare tramite un server banca CIC in un ambiente sicuro.
No. La carta di credito è diretto ai server della banca, il pagamento viene effettuato direttamente presso una banca in un ambiente sicuro senza passare attraverso il server del negozio, garantendo ancora più importante che i numeri sono noti solo il nostro partner bancario CIC
si può risolvere tramite assegno o bonifico bancario al ricevimento del vostro pagamento, il vostro ordine viene spedito.
gli ospiti stranieri possono stabilirsi in carta Visa internazionale o bonifico via mail o una banca, i nostri dati bancari sono elencati alla fine dell'ordine che si esibiranno.
Convalidato dal cliente sarà considerato efficace quando i centri di pagamento interessate hanno dato il loro consenso. In caso di rifiuto, l'ordine verrà automaticamente annullato e il cliente notificato via email. Inoltre, Wartelle MODELISME si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi ordine di un cliente.
come lo interpreto io:
??????????!?!?!
datemi una mano, please!
info su Wartelle Shop
