faccio emenda. Avevo confuso il Revenge con il Roter Löwe. Ti ringrazio per la precisazione e mi autoinfliggo 3 giri di chiglia; sarebbero stati 4 se un minimo di giustificazione non la fornisse la "R" con cui entrambi i nomi iniziano ed il medesimo libro su cui avevo letto la storia - il "Risse von Schiffen ...." da te citato - che narra le vicende di entrambi.
Ciao
Trink