AcroNik una proposta simile alla tua era già stata discussa un po' di tempo fa, quando il forum non era ancora come lo vedi (è passato molto meno di quello che potresti immaginare, se non sbaglio è qualche settimana che siamo sulla nuova piattaforma) nel topic
vi faccio una proposta.
Tendenzialmente la cosa venne accolta abbastanza bene, emerse però un inconveniente: trovando tutte le tecniche e le indicazioni già scritte in un topic (o in un sub-forum, come suggerisci) buona parte dei nuovi visitatori, probabilmente, non avrebbe preso parte alle discussioni, o perlomeno non subito. D'altro canto questa soluzione avrebbe il "vantaggio" di filtrare gli utenti, facendo arrivare interventi di persone interessate a stare nella community piuttosto che di utenti smaniosi soltanto di risolvere i loro problemi; inoltre anche il lato positivo che sottolinei tu, cioè un forum più ordinato, è tutt'altro che trascurabile, soprattutto dal punto di vista di chi deve fruire dei contenuti.
In realtà da allora questa idea è stata un po' congelata, nel frattempo siamo passati sul nuovo forum, abbiamo una nuova sezione dedicata ai wip, la possibilità di creare topic "in evidenza" che sono sempre in prima pagina e tante altre belle cose
Il succo è che potremmo organizzare autonomamente un topic con la raccolta di queste informazioni e metterlo in evidenza, quantomeno si potrebbero riportare i link alle discussioni precedenti in cui si tratta questo o quell'argomento, evitando così l'eterna duplicazione dei post
Va anche detto che questo è un lavoraccio, scavare nel forum cercando i riferimenti a qualche argomento è un'attività che può portar via diverso tempo, quindi se la cosa piace anche agli altri utenti e c'è un minimo di collaborazione, non si avrebbe nessuna difficoltà nel mettere in piedi un topic del genere, altrimenti sarebbe tutto sulle spalle di una persona e non penso che il gioco valga la candela.
Ovviamente questo è quello che penso io, questo topic è aperto a tutte le considerazioni di qualsiasi utente, quindi non esitate, fatevi sotto!