Credo intenda come grandezza visto che è un .46, cioè 7.7 cc e lo danno per 5 hp (!!!). Io non ne so niente di questo quindi non te lo consiglio ne sconsiglio...
Tra monster e inferno è tutta un'altra storia: come velocità non riesco a capirlo tanto bene, nel senso visualmente, comunque dipende anche (chiaramente) da come la tieni come rapporti.
L'ingresso in curva e la tenuta pura su fondo diciamo piatto (tipo pista) è completamente a vantaggio dell'inferno, e su erba ancora di più, questo con 'ste ruote larghe e con la coppia che ha fa galleggiare troppo l'avantreno e sottosterza, almeno questa è l'impressione. Che vuoi che ti dica è chiaro che questo gli ostacoli stupidi che magari ti facevano girare l'inferno oppure i salti e altre cose del genere non li sente proprio e io ti parlo comunque di andature veloci, sul lento sconnesso e trial non si possono confrontare, l'inferno non c'entra niente... (adesso mi fai emozionare ripensando alla mia infernina riposta sul mobile
)
Ciao