La mia spiegazione e' un po' stupida, in effetti.
Intendevo dire che "acrilico" denota il tipo di vernice ma non dice nulla sul diluente.
Quando si e' parlato di "acrilico all'acqua vs acrilico" non si e' specificato il diluente del secondo colore, che poteva essere l'acqua come sintetico o nitro.
Ecco, forse ora sono piu' chiaro.... forse... boh!

R.