Per la batteria, un pacco pile ricaricabile apposito per ricevente da 5 elementi 6Volt. Forse per le 1/5 ce ne sono di appositi un po' più grandi di quelli che usiamo sulle 1/8... comunque mi pare che quel modello usi servocomandi di dimensioni standard (no maxiservo) quindi il consumo di corrente non sarà esagerato.
Per la radio, certo, prima vedi se funziona l'intero modello e poi valuti se cambiarla. Ti dicevo solo di stare attento perché con quei sistemi è facile prendere interferenze e perdere il controllo. Tra l'altro sulle 1/5 c'è anche la bobina d'accensione che può generare disturbi. Ricordo che era prassi rivestire la ricevente con un foglio di alluminio.
Per sicurezza fai delle prove prima di guidarla, magari con l'aiuto di qualcuno, a motore acceso ti allontani con la radio e vedi se impartisce bene i comandi.
Per la ruota che gira a vuoto, io dal video non c'ho capito granché e mi è venuto il mal di mare da quanto muovi la videocamera
Se Litto ha notato un'anomalia è probabile che sia vero, una controllata non fa di certo male.