Premesso che per caricare completamente la tua batteria col tuo caricabatteria, partendo da tutta scarica, ti occorrono poco meno di 7 ore...
Secondo me il problema non è tanto il caricabatteria ma la batteria stessa, dalla quale non puoi pretendere granché
Se il caricabatteria funziona, anche se un po' lento non vedo perché cambiarlo.
Poi scrivi "prendere un caricabatteria serio ANCHE per le NiMh"... hai già altri caricabatteria in casa?