Sanwa, come del resto la stragrande maggioranza degli altri marchi, non fa il manuale in italiano. La traduzione di solito č curata dall'importatore nazionale. E son sicuro che la Scorpio, che importava Sanwa in Italia (e che purtroppo ha cessato l'attivitā da un anno o due), lo forniva ai propri clienti.
Se hai comprato la radio in Italia dovresti chiedere a chi te l'ha venduta. Se proviene dall'estero... auguri
Oppure puoi sempre tentare di chiedere a Schepis Model, l'attuale importatore di Sanwa, ma non so se lo hanno visto che l'M11X č fuori produzione da ben prima che prendessero loro la distribuzione del marchio.