La vedo difficile, per certo sia Dremel che le copie cinesi hanno una flangia in plastica che può essere svitata e rimane una filettatura su plastica (di un passo oltretutto non metrico).
L'unico tentativo sarebbe con gli utensili Proxxon che non hanno la parte filettata ma un collarino rotondo che potrebbe adattarsi alla colonna che dici tu, salvo controllare i diametri.
Per Dremel o simili non credo valga la pena, dovresti far realizzare un qualcosa che si avviti alla parte filettata e converta in supporto rotondo da fissare a colonna...e se vai da un tornitore credo che ti costi un pochino.
