Discussione
:
nomi navi: maschili o femminili?
Visualizza un messaggio singolo
04-02-14, 04:05 PM
#
4
trinchetto
Moderatore
Registrato dal: Jan 2009
residenza: Bologna
Messaggi: 7,832
se hai scritto "sulla" Bellona ... la scelta l'hai già fatta !!!
Gli inglesi se la cavano comunque in maniera egregia: "ship" è nome neutro e "the" è uguale per tutti.
__________________
Un rametto d'esperienza vale un'intera foresta di avvertenze
(James Russell Lowell)
trinchetto
Visualizza il profilo pubblico
Invia un messaggio privato a trinchetto
Trova altri messaggi di trinchetto