Purtroppo credo che dovresti spendere un sacco di soldi per trasformarla.
Il kit supporto motore ,portalipo spendendo poco ti partono almeno dai 50/60 euro a salire.
Per la lipo sei fortunato ,una a 4s te la puoi cavare anche qui partendo da 50 euro a salire anche fino a 150/180 euro.
Per esc e motore ci vogliono almeno 200 euro e poi se non li hai ti serve un buon caricabatterie e qui puoi partire da 40/50 euro fino ad oltre 300 euro .
Per quanto riguarda le lipo devi averne almeno due per girare dai 20 ai 30 minuti e poi ricaricare e in base al caricabatterie che hai ci metti da 30 minuti circa ad oltre 2 ore .
Con questo non voglio scoraggiarti ma inizialmente spendi molto poi se non rompi ti costa poco la gestione dell'auto

Ci sono dei kit di auto 1/8 in versione rtr e risparmi parecchio ma sono per buggy e non ricordo se la tua Inferno e' un modello 1/8 oppure 1/10 e in quest'ultimo caso spendi di meno .
Ciao